"لقد إنتهيتُ من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işim bitti

Yumuşak dokuyla işim bitti, artık eti çıkarabilirsin.
حسناً، لقد إنتهيتُ من الأنسجة اللينة، حتى تتمكن من إزالة اللحم الآن.

Artık bu aileyle işim bitti.
أتعرفونا ماذا، لقد إنتهيتُ من هذه العائلة

Kurbanın kalçasındaki yaradan aldığın kültürle işim bitti.
لقد إنتهيتُ من المنبت الذي مسحتِه من الجرح في فخذ الضحيّة -ما الذي وجدته؟

- O hayatla işim bitti.
لقد إنتهيتُ من تلك الحياة.

Yüzyılın Davasıyla işim bitti.
لقد إنتهيتُ من محاكمة القرن.