عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد إنتهيت للتو من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni bitirdim
| Bir senaryoyu yeni bitirdim ve yeni bir projeye başlıyorum. | Open Subtitles | أنا مشغول. لقد إنتهيت للتو من أحد النصوص وأعمل على شيء أخر. |
| Benimle aynı adı taşıyan Hornby model Mallard lokomotifimi temizleyip yağlamayı yeni bitirdim. | Open Subtitles | لقد إنتهيت للتو من تنظيف و تشحيم نموذج القطار الذي يحمل إسمي "الـ مالارد". |