"لقد اتخذنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• verdik
• verdiğimiz şey
• gerekeni yaptık

Kararımızı verdik. Göz açıp kapayıncaya kadar bitecek.
. لقد اتخذنا القرار . و سينتهى هذا قريبا ، قريبا جدا

Yanlış bir karar verdik. Öldü. Sunacak bir şey yok.
لقد اتخذنا القرار الخاطىء وهو قد مات، لا يوجد ما نعرضه

Vermesi çok zor olan bir karar verdik ve sen daha iyisini bildiğini mi sanıyorsun?
. لقد اتخذنا القرار الصعب . و هو تعتقدين بأنك تعلمين افضل منا ؟

Bu ailenin iyiliği için karar verdiğimiz şey.
"لقد اتخذنا أفضل قرار للعائلة"

Ancak, biz de onun tekrar kaçmasına gerek kalmaması için gerekeni yaptık.
لقد اتخذنا اجراءات تضمن... لنا انها لن تهرب مجددا.

Bu hafta burda olduğumuzdan beri topluca milyonlarca nefes alıp verdik ve belki de hayatımızdaki hiçbir rota değişikliğimizde bunu farketmedik ancak çözümü zor olan bir çok değişikliği sürekli kaçırırız
ت. د. : وهكذا ، منذ كنا هنا هذا الاسبوع، لقد اتخذنا الملايين من الأنفاس، بشكل جماعي ، وربما لم نشهد اي مضمار تغيير يحدث في حياتنا، ولكن نفتقد في كثير من الأحيان التغييرات الطفيفة جدا.

Kararımızı verdik.
وضعنا واضح جداً لقد اتخذنا قرارنا.

Yanlış kararı verdik.
لقد اتخذنا القرار الخطأ سأوافقك في هذا

Bugün bir karar verdik.
لقد اتخذنا قراراً اليوم مبكراً

Claire... Remy'yi reddetmeye birlikte karar verdik.
كلاير، لقد اتخذنا قراراً برفض عرض ريمي.

Kararımızı verdik. Bu işi bitirelim.
لقد اتخذنا قرارنا و سنلتزم به

Biz yanlış kararı verdik.
لقد اتخذنا القرار الخاطئ

Kararımızı verdik biz.
لقد اتخذنا قرارنا مسبقاً

O ve ben bir karar verdik.
لقد اتخذنا أنا و هي قرار

Yanlış bir karar verdik. Öldü. Sunacak bir şey yok.
{\pos(192,220)}لقد اتخذنا القرار الخاطىء وهو قد مات، لا يوجد ما نعرضه