ويكيبيديا

    "لقد اعتذرت" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Özür diledim
        
    • Özür diledin
        
    • özür dilemiştin
        
    • dan özür diledim
        
    • özür diledim zaten
        
    • üzgün olduğumu söyledim
        
    Anti-Travis tarafında kalmış olduğum için yaklaşık 50 kere Özür diledim. Open Subtitles لقد اعتذرت لك 50 مرة عن كوني مع الكل ضد ترافيس
    Piper, geç kaldığım için Özür diledim, tamam mı? Open Subtitles بايبر، لقد اعتذرت سابقاً عن تأخيري، حسناً؟
    Balraj'dan Özür diledim. Onu hala seviyor ve görmek istiyor. Open Subtitles لقد اعتذرت لبالراج لأني أعرف أنه ما زال يحبها
    Madison'ın önünde yaptığımı düşündüğün bir şey için Özür diledin yani? Open Subtitles اذن لقد اعتذرت عن شيئ من المفروض انني قلته امام ماديسون?
    Tamam, 30 kez Özür diledin. Hadi. Open Subtitles الأمر عادي لقد اعتذرت اكثر من ثلاثين مره, هيا بنا00
    Daha önce de özür dilemiştin, değil mi? Open Subtitles لقد اعتذرت لى من قبل, اليس كذلك ؟
    Size yapılan davranışlar için Özür diledim zaten. Open Subtitles لقد اعتذرت من قبل للطريقة التي عوملتَ بها.
    Haydi ama adamım! Yüz defa üzgün olduğumu söyledim. Open Subtitles , هيا يا رجل لقد اعتذرت مائة مرة
    Lucas'dan bunun için Özür diledim ve ona filmde olmasını istediğimi söyledim. Open Subtitles لقد اعتذرت لة واخبرتة اننى اريدة ان يكون فى الفيلم
    Özür diledim ya. Bir daha yapmam. Sonra görüşürüz. Open Subtitles لقد اعتذرت حسناً، لن أقوم بهذا مجدداً أعتقد من أنني سأراكِ لاحقاً
    Özür diledim ya. Bir daha yapmam. Sonra görüşürüz. Open Subtitles لقد اعتذرت حسناً، لن أقوم بهذا مجدداً أعتقد من أنني سأراكِ لاحقاً
    Ve ben bunun için Özür diledim. Open Subtitles حدث هذا قبل أربع سنوات و لقد اعتذرت عمَّا فعلته
    Özür diledim ancak aynı zamanda onun da bana özür borçlu olduğunu düşünüyorum, biliyor musunuz? Open Subtitles لقد اعتذرت لها ولكنّي في نفس الوقت أعتقد، إنّها مدينة لي باعتذار، أتعلمي؟
    Valla, binlerce defa Özür diledim. Open Subtitles لقد اعتذرت حتّى أصبح لون وجهي أزرقاً،
    Anne, Milyon kez bu parti için Özür diledim. Open Subtitles لقد اعتذرت عن ذلك يا امي ملايين المرات
    Özür diledim ya! Duymadın mı? Open Subtitles لقد اعتذرت لك للتو، ألم تسمعني؟
    Svend Age'den özür diledim-- - Ne diye Özür diledin? - O demokratik olarak seçildi! Open Subtitles لقد اعتذرت من سفند اغي في النهاية هو من اختاره الشعب
    Sorun yok, baba. Zaten Özür diledin. Open Subtitles لا مشكلة يا أبي , لقد اعتذرت من قبل
    Özür diledin ve ben özrünü Kabul ettim Open Subtitles لقد اعتذرت وانا قبلت عذرك
    Castle, benden özür dilemiştin. Open Subtitles -كاسل)، لقد اعتذرت لي للتو) .
    Cristina'dan Özür diledim. Open Subtitles لقد اعتذرت... إلى (كريستينا)
    Bunun için Özür diledim zaten. Open Subtitles لقد اعتذرت لك عن هذا
    Haydi! Sana üzgün olduğumu söyledim. Open Subtitles هيا لقد اعتذرت لك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد