| Polis karakolunda Seni bekledim ama gelmedin bile. | Open Subtitles | لقد انتظرتك في مركز الشرطة, انت لم تأتي حتى. |
| Hapisteyken iki yıl Seni bekledim. Ve karşılığında ne elde ettim? | Open Subtitles | لقد انتظرتك سنتين وأنت في السجن وماذا كانت مكافأتي؟ |
| Seni bekledim çünkü hayatta olmanı umut ettim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك. لانى أملت بشدة ان تكون حياً. |
| Saatlerdir seni bekliyorum. | Open Subtitles | لقد انتظرتك هناك, طوال الساعات |
| Sabahtan beri seni bekliyorum. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الصباح |
| Evet, Seni bekledim ama hiç aramadın. | Open Subtitles | نعم, لقد انتظرتك لكى تأتى انت حتى لم تتصل |
| Bütün gece Seni bekledim. Neredeydin? | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الليل اين كنت ؟ |
| Seni bekledim ama bir türlü gelmedin. | Open Subtitles | حسنا , لقد انتظرتك , لكنكِ لم تأتي |
| Bütün gece Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الليل من اجلك |
| Bak Chip, ömür boyu Seni bekledim. | Open Subtitles | - ماذا ؟ - شيب لقد انتظرتك طوال حياتي |
| Her gece Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال تلك الليلة |
| Bütün gece Seni bekledim! | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الليل |
| Bütün akşam Seni bekledim. | Open Subtitles | اذا , لقد انتظرتك الليله |
| Bütün gün Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك اليوم كله |
| Bütün gece Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الليل. |
| - Başlamamızdan önce Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك قبل أن نبدأ |
| Bütün gün Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال اليوم. |
| Sorun değil. Seni bekledim. | Open Subtitles | هوّن عليك، لقد انتظرتك. |
| Yarım saattir seni bekliyorum. Üzgünüm. | Open Subtitles | لقد انتظرتك لنصف ساعة |
| Uzun zamandır seni bekliyorum. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طويلاَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 