"لقد انتظرت حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar bekledim
• bekledim tabii ki

...zira bütün finansal servetimi tüketene kadar bekledim iş tekliflerini bile geri çevirdim;
لقد انتظرت حتى استنفذت كل مصادري المادية ورفضت الوظيفة

2010'da, bahar turuna çıkana kadar bekledim.
لقد انتظرت حتى رحل في جولته الكهنوتية في ربيع 2010

Dorian buraya, Selby'e gelene kadar bekledim. ve sonra odaya girdim.
"لقد انتظرت حتى جاء " دوريان إلى " سيلبي " ثم دخلتها

Hayır, çocukların inmesini bekledim tabii ki.
لا, لقد انتظرت حتى خرج اولئك الأطفال

Hava kararana kadar bekledim. Yük asansörüyle aşağı indirdim.
لقد انتظرت حتى بعد الظلام، أخذتها إلى

- Gidene kadar bekledim.
لقد انتظرت حتى رحلت

Gece üçe kadar bekledim.
لقد انتظرت حتى الـ3 صباحاً