عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد انهارت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yere yığıldı
-
- Kül
| Orada oturmuş okuyordu ve bir anda yere yığıldı. | Open Subtitles | لقد انهارت. لقد كانت جالسه تقرأ |
| Öylece yere yığıldı. | Open Subtitles | لقد انهارت فحسب |
| Kızın biri yere yığıldı. | Open Subtitles | - لقد انهارت فتاة |