| Biraz Tereddüt ettim açıkçası ancak kabul etmeye karar verdim. | Open Subtitles | لقد ترددت قليلاً, ولكنني قررت القبول |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | أكثر مما يمكن تعويضه لقد ترددت |
| Bunun hakkında şikayet ettim, Tereddüt ettim zavallı karıma uzun uzun dert yandım ve sonunda Dışişleri Bakanlığı'ndan istifa etmeye karar verdim. | TED | لقد ترددت كثيرا... وكنت في حوار دائم مع زوجتي التي استوعبت ترددي وفي النهاية استقلت من مهامي في وزارة الخارجية البريطانية. |
| Hayır. Bir kediden bahsedilince Tereddüt ettin. Bu da ne demek? | Open Subtitles | لقد ترددت عندما ذكر أحدهم قطة ما الذي يعنيه هذا؟ |
| Orada biraz Tereddüt ettin. | Open Subtitles | لقد ترددت كثيرا قبل الاجابة |
| Satın almadan önce uzun bir süre Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت لوقت طويل قبل شرائه |
| Kurtarmadan önce, Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت قبل سحبه |
| - Tereddüt ettim çatıdayken. | Open Subtitles | - لقد ترددت - هناك على السطح |
| Kısaca, Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت |
| Tereddüt ettim. | Open Subtitles | لقد ترددت. |
| Bellamy kimin götüreceğini sorduğunda Tereddüt ettin. | Open Subtitles | عندما سأل (بيلامي) من الذي سيضع القنبلة، لقد ترددت |
| - Bir şeyler var. Tereddüt ettin. | Open Subtitles | -ثمة خطب، لقد ترددت |
| - Tereddüt ettin. | Open Subtitles | لقد ترددت - ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 