عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد خضنا شجاراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kavga ettik
| 12 yıl içinde sadece bir kez kavga ettik, tek ciddi kavgamız. | Open Subtitles | لقد خضنا شجاراً واحداً منذ 12 عام، لقد كان شجار واحد جدي. |
| Bak. kavga ettik ama kavga biter bitmez çekti gitti. | Open Subtitles | لقد خضنا شجاراً لكن( لوك)غادربعدهامباشرة. |