"لقد كنت أنظر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bakıyordum
• seyrediyordum-
• bakıp durdum

Sizin nehrinize bakıyordum, kids fishing and swimming in it.
لقد كنت أنظر الى النهر هنا الاطفال بصطادون و يسبحون فيه

Dün gece haritaya yakından bakıyordum.
لقد كنت أنظر نظرة مدققة للخريطة في الليلة الماضية ..

Ben haritada sadece bir noktaya bakıyordum.
لقد كنت أنظر فقط إلي نقطة واحدة علي الخريطة

18 yıl boyunca pencereden dışarı bakıp durdum.
لقد كنت أنظر من النافذة لثمانية عشر عاما

O zaman kimse tahmin etmiyorsa söylüyorum polis arabasının alüminyum jantlarına bakıyordum.
..حسناً, إن لم يخمّن أحد لقد كنت أنظر إلى حافات الألمونيوم على سيارة الشرطة

Zıt yöne bakıyordum tabii ki.
لقد كنت أنظر بالإتجاه المعاكس، كما هو منطقي.

Birşey görmedim. Saatime bakıyordum. Körüm.
لم أر شيئ لقد كنت أنظر الى ساعتي

Özür dilerim, haritaya bakıyordum.
آسف. لقد كنت أنظر لهذه الخريطة

Uçak kabininin içine bakıyordum.
لقد كنت أنظر بداخل جسم الطائرة،

Sadece... okuldaki onur tablosuna bakıyordum , ve...
أنه فقط... لقد كنت أنظر الى حائط الشرف الذي بالمدرسة...

Striptiz klübünde striptizcilere bakıyordum.
لقد كنت أنظر للمتعريات في ملهى التعري

Grant'ın taslaktan yaptığı çizimlere bakıyordum.
لقد كنت أنظر لهذة الرسومات التي رسمها "غرانت" للمخطوطة

İnsanlara bakıyordum ve bir şey hissettim.
لقد كنت أنظر للناس وخالجني هذا الشعور

Robyn'nin Suffolk County Polis Merkezi tarafından yapılan tutuklama kaydına bakıyordum.
لقد كنت أنظر في تقرير اعتقال روبين من قبل شرطة بلدة سفلوك .

Sana sabahleyin bakıyordum.
لقد كنت أنظر إليك طوال الصباح

Bütün gece seni ısırmamak için kendimi zor tutarak elbisene bakıp durdum.
لقد كنت أنظر إلى لباسك اللعين ذلك طول الليل