| Evi boşaltılan kızkardeşimden bir mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من أختي التي أجلوها عن منزلها. |
| Dr. Williamson'dan başka bir mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة أخرى من الدكتور، ويليامسون |
| New York'taki bir konservatuardan mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من معهد الموسيقى في نيويورك |
| Ondan eve gelmemi söyleyen bir mesaj geldi. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة منها تقول لي فيها أن أعود للمنزل. |
| Anush'tan mesaj geldi. | Open Subtitles | سأحولها إلى وكيلي? . أوه، لقد وصلتني رسالة من أنوش |
| CTU Bölüm başkanı Ryan Chappelle'den acil bir mesaj aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة عاجلة من وحدة مكافحة الإرهاب من راين شابيل |
| Az önce bir mesaj aldım. 11. iskeleye doğru gidiyormuş. | Open Subtitles | "لقد وصلتني رسالة للتو، إنه يتجه إلى الرصيف رقم 11" |
| Steve, az önce garip bir e-posta aldım. Bize uçak bileti mi aldın? | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة إلكترونية غريبة يا (ستيف) هل أشتريتَ لنا تذاكر طيران؟ |
| Sadece iki saat önce bir adamdan mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من الرجل عينّه منذ ساعتان، |
| Babandan bir mektup aldım. Lodra'ya bir ziyarete geliyormuş. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من والدك يقول فيها أنه يزور لندن |
| Dün annemden bir mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من أمي في البارحة. |
| William'ın babası Bay Mason'dan bir mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من السيد (مايسون) والد (ويليام) |
| McDonald'dan ve Dış İşleri Bakanlığı'ndan bir mektup aldım..., ...ki bu harika, şöyle demişler..., ...Sevgili Bayan Morgan, mektubunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من "ماكدونالد" من وزارة الخارجية والتي هي مثالة وقد جاء فيها : "إلى السيدة (مورغان) |
| Bir mektup aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة, |
| mesaj geldi. | Open Subtitles | مهلاً، لقد وصلتني رسالة نصيّة. |
| Evie, az önce Mandy'den garip bir mesaj geldi. | Open Subtitles | آيف , لقد وصلتني رسالة غريبة من ماندي |
| Sonia'dan mesaj geldi. | Open Subtitles | هيه، كاري لقد وصلتني رسالة من سونيا |
| Pardon, mesaj geldi, dostum. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة يا رفيقي، آسف |
| Evet hatırladım. Ne vardı? Başka bir varili daha almam için bir mesaj aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة أخرى لكي أنقل برميل آخر |
| Çok önemli bir mesaj aldım. Gitmek zorundayım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة مهمة , مضطر للذهاب |
| Dikkat, dikkat. Şu anda Michael'dan bir kısa mesaj aldım. | Open Subtitles | انتباه جميعاً لقد وصلتني رسالة من (مايكل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 