عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكني سأكون هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama orada olacağım
| Yani beni her zaman görmeyeceksiniz ama orada olacağım. | Open Subtitles | ,لن تروني دائما لكني سأكون هناك |
| Belki yanında olamayacağım ama orada olacağım. | Open Subtitles | ليس... بجانبك تماماً لكني سأكون هناك |
| ama orada olacağım. - Tamam. | Open Subtitles | لكني سأكون هناك - حسناً - |