عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنّني أظنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama bence
| Altı yıl önce, bir Cadılar Bayramı'nda Jamie ve Michael ortadan kayboldular. Çoğu insan, onların öldüklerine inanıyor ama bence biri onları kaçırdı. | Open Subtitles | {\pos(182,170)} "قبل 6 سنوات في ليلة القديسين، اختفيا (مايكل) و(جايمي) الكثير صدّقوا أنّهما ماتا لكنّني أظنّ أحدًا يخفيهما" |
| Yatmanız gerektiğini söylediğini biliyorum ama bence... | Open Subtitles | -{\pos(192,200)}... أعرف أنّك قلتِ ستخلدي للنّوم، لكنّني أظنّ |
| Hayır, hayır, ama bence... | Open Subtitles | -كلا، كلا، لكنّني أظنّ ... |