"لكن السّيدَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama Bay

Ama Bay Henry altı yaşında ve hiç olmadığı kadar canlı.
لكن السّيدَ هنري عمره ستّ سَنَواتِ، وهو ما زالَ وديع كأبداً.

Suyumuz var. Herkese paylaştırıldı Ama Bay Todd ve kızkardeşin istemedi.
كُلّ شخص منا شارك، لكن السّيدَ تود وأختك عملا أكثر مِن ذلك.

Benimkinin önünde bir sürü vakanız olduğunu da biliyorum Ama Bay Guttman morgda bunu bulmuş.
أَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ الكثير مِنْ الحالاتِ قبل لغم، لكن السّيدَ جوتمان وَجدَ هذا في مستودعِ الجثث.

Burada köpeği sahibine geri verdiğiniz yazıyor, Ama Bay Aquino, Hannibal'i asla geri almadığını iddia ediyor.
يَقُولُ هنا أُصدرتَ يَعُودُ الكلبُ إلى مالكُه، لكن السّيدَ Aquino يَدّعي هو مَا حَصلَ على ظهرِ Hannibal.

Ama Bay Proctor işleri yokuşa sürdü.
لكن السّيدَ Proctor أجبرتْ القضيةُ.

Ama Bay Pocum onları buraya çekti.
لكن السّيدَ Pocum تَحرّكَ الرفّ هنا...