"لكن الهاتف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama telefon
• Şimdilerde telefonlar

Ama telefon pek kişisel değil. Ben direk teması severim Bunu da ancak kiralık goon'larla yapabiliyorsun. Kiralık goon mu?
نعم ، لكن الهاتف لست أفضله ، أفضل المقابلة وجه لوجه وهذا ما يحققه البلطجية المأجورين

Burada olmanıza sevindim, ben... Sürekli arıyorum, Ama telefon meşgul.
أنا سعيد لأنك هنا, لقد كنت أتصل لكن الهاتف كان مشغولاً

Ve annemi aramaya çalıştım Ama telefon çalışmıyor.
وحاولت الآتصال بوالدتيّ لكن الهاتف لا يعمل

Aramaya çalıştım Ama telefon hatları çalışmıyor.
لقد كنت أحاول الأتصال بك لكن الهاتف خارج عن التغطيه

Şimdilerde telefonlar çok ağır.
لكن الهاتف سيكون ثقيلا

Tanıdığım herkese ulaşmaya çalıştım Ama telefon doğru düzgün çalışmıyor.
حاولت الإتصال بأي شخص أعرفه لكن الهاتف لا يستجيب

Çok üzgünüm Bayan Vargas Ama telefon hattı, geçici bir süreliğine hizmet dışı.
أعتذر يا سيدة " فارجاس" لكن الهاتف خارج الخدمة مؤقتاً

Başladım bile. Alanı daha daraltmam gerek Ama telefon Güney Londra'da bir yerde.
سبق وبدأتُ التعقب، عليّ تقليص المجال، لكن الهاتف في مكان ما جنوب (لندن).

Aramayı denedim, Ama telefon kapalıydı.
حاولت الاتصال به، لكن الهاتف مقفل

Ama telefon hattımız şu an sorunsuz bir şekilde çalışıyor.
لكن الهاتف الأن عاد ويعمل

Ama telefon?
لكن الهاتف.

Ama telefon çalıyor.
لكن الهاتف يرن