"لكن هذا غير صحيح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama bu doğru değil

Yalnızca o araçların elektronik etkinliğe sahip olacağı söyleniyor Ama bu doğru değil.
يدعون أنهم سيكونوا الوحيدين الذين يملكون سيارات كهربائية فعالة، لكن هذا غير صحيح.

Hayatınızı cehenneme çevireceğimi düşünebilirsiniz Ama bu doğru değil.
ربما تعتقدون أنني سأحيل حياتكم جحيماً لكن هذا غير صحيح

Onun gibi. Hiçbir şey yapılamazdı diyorlar. Ama bu doğru değil.
والجميع مثله يقولون أن لا يمكن فعل شيء لكن هذا غير صحيح

İnsanlar öyle söyler... Ama bu doğru değil, dostum.
الناس تقول ذلك لكن هذا غير صحيح صدقني، أنا أعرف

İnsanlar Noah yüzünden başladığını düşünüyor Ama bu doğru değil.
الناس يقولونه إنه هو من جعلها تدمن لكن هذا غير صحيح

Clark, zamanımız çok bol sanıyoruz sonsuza dek yaşayacağımızı sanıyoruz, Ama bu doğru değil.
كلارك نعتقد أن لدينا الكثير من الوقت وأننا سنعيش إلى الأبد لكن هذا غير صحيح

- Hala öyle düşünüyor. - Ama bu doğru değil.
لا زالت تعتقد ذلك - لكن هذا غير صحيح -

Ama bu doğru değil. Bu mümkün değil.
لكن هذا غير صحيح , غير ممكن

Ama bu doğru değil.
لكن هذا غير صحيح

Haydi! Ama bu doğru değil!
لكن هذا غير صحيح

- Ama bu doğru değil, öyle değil mi?
لكن هذا غير صحيح, أليس كذلك؟

Ama bu doğru değil.
و لكن هذا غير صحيح

Ama bu doğru değil.
لكن هذا غير صحيح.

- Ama bu doğru değil.
لكن هذا غير صحيح