"لكن هذا ما حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama böyle oldu
• Ama olan oldu

Ben de durumdan hoşnut değilim efendim ama böyle oldu.
لا يعجبني الأمر أنا أيضاً، لكن هذا ما حدث

- Evet ama böyle oldu...
--أجل، لكن هذا ما حدث

Başlarda çocuk istememiştim. Bebekler, bezler falan... Ama olan oldu.
في البداية ، لم أكن أريد أطفال رُضَّع ، حفاضات ، لكن هذا ما حدث

Ama olan oldu ve kabullenmemiz gerek.
لكن هذا ما حدث ويجب أن نقبله