| Bahçıvana da söyler misin lütfen, fıskiyelerin sensörünü kontrol etsin. | Open Subtitles | هل يمكنكي أن تقولي للبستاني بأن يتفقذ الساقيات؟ |
| Köpeğe bırakılan para veya Bahçıvana bırakılan opera biletlerinin, şoku atlatıldıktan sonra, nihayet her şeyin ortaya çıktığı duygusu hakim olur. | Open Subtitles | فبعد الصدمة الأولى لمعرفة الحساب المالي لكلب العائلة و تذاكر الأوبرا , المتروكة للبستاني هناك شعور عام أن كل شيء قد وضع على الطاولة |
| Bahçıvana söyleyemezdim çünkü... babası... yılan ısırmasından dolayı... | Open Subtitles | لن أستطيع أن أقول للبستاني لأن أباه كان في المستشفى بـ... |
| Bahçıvana bahşiş vermezsin. | Open Subtitles | لا يعطي أحد إكرامية للبستاني. |
| Bahçıvana bahşiş vermezsin. | Open Subtitles | لا يعطي أحد إكرامية للبستاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 