عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا هي ليست هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden burada değil
| - evet ozaman o Neden burada değil ne diyebilirsin ki? | Open Subtitles | نعم لماذا هي ليست هنا إذاً؟ هيا , ماذا تريديني أن اُخبركِ؟ |
| Ama Neden burada değil? | Open Subtitles | و لكن لماذا هي ليست هنا ؟ |
| O Neden burada değil? | Open Subtitles | لماذا هي ليست هنا بنفسِها؟ |