عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو إفترضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
varsayarsak
| Hesapların sizin adınıza olduğunu varsayarsak. | Open Subtitles | أيوة، هنعمل كدة لو إفترضنا إن الحساب بإسمك |
| - Doğru olduğunu varsayarsak kulağa iyi geliyor. | Open Subtitles | كل شيء يبدو رائعا لو إفترضنا أنها الحقيقة |
| Gemi olduğunu ve insan olduklarını varsayarsak... | Open Subtitles | لو إفترضنا أنها سفينة ، و أنهم أشخاص |
| Tabi ki, sizin Tok'ra olduğunuzu varsayarsak. | Open Subtitles | هذا لو إفترضنا ، أنكم التوك-رع |
| Gittiğini varsayarsak tabii. | Open Subtitles | هذا لو إفترضنا أنه قد ذهب |