| Dostum, eğer daha hızlı gitmesini sağlarsan sana 20.000 baht veririm. | Open Subtitles | سوني، سَأَعطيك 20,000 باتا لو امكنك أَنْ تذهب هذه الكومةِ بسرعة |
| - eğer gerçekten bana dokunabilirsen. | Open Subtitles | لو امكنك ان تلمسنى حقاً انه لم يكن حلم لا |
| eğer soruya cevap verebilirsen.. çünkü bu avukatlar seni parça parça edecekler. | Open Subtitles | , لو امكنك ان تجيب على أسئلتي لأن هؤلاء الناس لديهم محامون يمكنهم القضاء عليك |
| eğer onu yenmeye başarabilirsen işi alırsın. | Open Subtitles | لو امكنك إثبات مواهبك ضدة حينها سيكون لديك وظيفة |
| eğer bunu acele olarak laboratuvara gönderebilirsen... | Open Subtitles | لذا لو امكنك الذهاب بهذا الى المعمل بسرعة. |
| Düşündüm de, eğer bana bir miktar avans verebilirseniz... | Open Subtitles | ... لذا , فقد فكرت بانه لو امكنك اعطائى سلفه |
| Ama eğer tahmin ediyorsan itiraf edeceğim. | Open Subtitles | # لكن لو امكنك تخمين هذا # # فسوف أعترف به # |
| Ama eğer tahmin ediyorsan itiraf edeceğim. | Open Subtitles | # لكن لو امكنك تخمين هذا # # فسوف أعترف به # |
| Brad, eğer şimdi Hope'la konuşma şansın olsaydı ne derdin? | Open Subtitles | (براد) ، لو امكنك التحدث إلى (هوب) الآن مالذي ستقوله لها؟ |
| Brad, eğer bir şey söyleyebilecek olsan her hangi bir şey, ne olurdu? | Open Subtitles | (براد) ، لو امكنك ان تقول اي شئ عموماً اي شئ ، ماذا ستقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 