عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس أعمى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kör değil
| Bu adam kör değil. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس أعمى |
| İnancın kör değil. Seni bu kadar tanıyorum. | Open Subtitles | إيمانك ليس أعمى أعرف هذا عنك |
| Kafası karışık olabilir ama kör değil. | Open Subtitles | إنه محتار ، لكنه ليس أعمى. |
| Ama Tanrı kör değil! | Open Subtitles | ولكن الله ليس أعمى |
| Adam bu yüzden kör değil. | Open Subtitles | هذا هو سبب كونه ليس أعمى! |
| O artık kör değil. | Open Subtitles | هو ليس أعمى |
| kör değil. | Open Subtitles | ليس أعمى |
| kör değil. | Open Subtitles | ليس أعمى |
| kör değil, Burke. | Open Subtitles | (إنه ليس أعمى, (بورك |
| - O kör değil. | Open Subtitles | - إنه ليس أعمى ! |