"ليس أمراً شخصياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kişisel bir şey değil

Eminim ki, bunu size söylemem Kişisel bir şey değil, sadece biraz avuntu olacaktır.
و أنا متأكدة بأن إخباري لكِ بإنه ليس أمراً شخصياً هو مواساة بسيطه

Hong Kong da suçu üzerine aldı. - Lütfen anla, Kişisel bir şey değil bu.
-أريدك أن تفهم يا شاف ، بأنه ليس أمراً شخصياً

Kişisel bir şey değil.
هذا ليس أمراً شخصياً بل مجرد عمل

Kişisel bir şey değil bu.
انه ليس أمراً شخصياً

Kişisel bir şey değil, Bay Foreman.
ليس أمراً شخصياً يا سيد (فورمان)

Bu Kişisel bir şey değil, Louisa.
هذا ليس أمراً شخصياً, (لويزا),

- Kişisel bir şey değil.
-إنه ليس أمراً شخصياً .