| Bu onun hatası değil. Bir resim getirmişti! | Open Subtitles | ليس خطئها بالتاكيد لانها احضرت صورة لما تريد |
| Alma hakkında konuşma, bu onun hatası değil. | Open Subtitles | لا تقل شيئا عن ألما أنه ليس خطئها |
| - Hayır... Evet haklsınız, Charlie. Bu onun hatası değil. | Open Subtitles | أنت محق يا (تشارلي)، إنه ليس خطئها ! |
| Ama bu onun suçu değil! Bu okulun suçu. | Open Subtitles | لكن ذالك ليس خطئها هذا خطاء ألمدرسة |
| Gerçekte bu onun suçu değil. | Open Subtitles | أنه ليس خطئها حقاً |
| Ama onun suçu değil. Bunu biliyor, değil mi? | Open Subtitles | ذلك ليس خطئها تعرف ذلك، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 