عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yolu değildir
-
tarzı değildir
| Hatırla, intikam Jedi yolu değildir. | Open Subtitles | تذكري , الانتقام ليس طريقة الجاداي |
| İntikam Jedi yolu değildir. | Open Subtitles | (الانتقام ليس طريقة الـ (جيداى |
| Dark kafalı olmak bir yaşam tarzı değildir diyen sendin. | Open Subtitles | أنتِ من قلتِ أنّ كون المرء تافهاً ليس طريقة مُناسبة للعيش. لا تستخدم كلماتي ضدّي، أكره ذلك. |
| Dar kafalı... - ...olmak bir yaşam tarzı değildir. | Open Subtitles | كون المرء تافهاً ليس طريقة جيّدة للعيش. |