| Büyüyünce ne olmak istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً, ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟ |
| Büyüyünce ne olmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تكوني حين تكبرين؟ |
| Sen ne olmak istiyorsun? | Open Subtitles | أجل أنا أحبها ماذا تريدين أن تكوني ؟ |
| 20 yaşında ne olmak isterdin? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تكوني بعمر عشرين؟ |
| Peki ya sen ne olmak isterdin? | Open Subtitles | وأنتي ماذا تريدين أن تكوني |
| - Büyüdüğünde ne olmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟ |
| Ona büyüyünce ne olmak istiyorsun diye sorardım. | Open Subtitles | "ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟" |
| Ona büyüyünce ne olmak istiyorsun diye sorardim. | Open Subtitles | "ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 