عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا حدث بالأمس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dün ne oldu
-
dün neler olduğunu
| Neden, Dün ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث بالأمس ؟ |
| Dün ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث بالأمس ؟ |
| Ancak sizden de öğrenmem gerekir ki, Bay North önyargılı davranmaksızın bana dün neler olduğunu anlatın. | Open Subtitles | لكن يجب ان أعرف يا سيد (نورث) و بدون تحامل ماذا حدث بالأمس بالضبط |
| dün neler olduğunu hatırla. | Open Subtitles | تذكر ماذا حدث بالأمس ؟ |