Bu aralar kimse beni aramayacak ve sonra ne olacak biliyor musun? | Open Subtitles | في يوم من الأيّام لن يكون أحد هُنا ليتصل بي، وأتعرفين ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
Ölünce ne yapacağım? sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا أفعل عند وفاته ماذا يحدث بعد ذلك |
Ölünce ne yapacağım? sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا أفعل عند وفاته ماذا يحدث بعد ذلك |
Güneşin batışında yapılan yürüyüşten sonra ne olur? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد أن تبتعد عن الغروب؟ |
Aranızda şükran gününden sonra ne olur,bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعلم أي منكم ماذا يحدث بعد عيد الشكر |
Demek bu huyu da sana çekmiş. 15 dakika sonra ne oluyor? | Open Subtitles | اذا هذه صفة ورثها عنك انت اذاً ماذا يحدث بعد الربع ساعة؟ |
İnsan bedenleri yapıldıktan ve onlara yüklendikten sonra, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | عندما تُصنع هذه الأجسامِ البشرية وتصبح محملة فيهم ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
Ha ama, intikamını aldıktan sonra ne olacak dersen eminim, derinlerdeki gizli sızı tekrardan ortaya çıkacaktır. | Open Subtitles | لكن... ماذا يحدث بعد ان انتقمت لنفسك؟ انا متأكد ذلك الألم المخفي محتمل ان يعود ثانية |
- Onu vurduktan sonra ne olacak? - Adamları da seni vuracak. | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد ان اطلق النار عليه- رجاله سيقتلونك- |
Peki, sonra ne olacak? | TED | ماذا يحدث بعد هذا؟ |
Bundan sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد ذلك ؟ |
Bundan sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
- Fotoğrafı aldıktan sonra ne olacak peki? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد التقاط الصورة؟ |
Komaya girdikten sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد الغيبوبة؟ |
Bir yıl sonra ne olur? | TED | ماذا يحدث بعد سنة لاحقاً؟ |
Bundan sonra ne olur? | Open Subtitles | و ماذا يحدث بعد ذلك في رأيكم؟ |
sonra ne olur? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد هذا؟ |
Öldükten sonra ne oluyor? İnsanlar için önemli bir soru. | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد أن تموت أنه سؤال كبير للأنسان |
"Öldükten sonra ne oluyor?" | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد أن تموت في الحقيقة الكثير يحدث بعد موتك |
Ben salondayım. sonra ne oluyor? | Open Subtitles | أنا الآن في الصالون ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
Ve geri çekilmezsem, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | وإذا كنت لا تنسحب، ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
Karısı kodu girdikten sonra ne olduğunu bilmediğini söylüyor. | Open Subtitles | الزوجة تقول انها لا تعرف ماذا يحدث بعد ضرب الشفرة |