| Sen burdayken bir köylü salağı bulmak için Ne yapıyorlar ? | Open Subtitles | ماذا يفعلوا لأبله القرية عندما تكون أنت هنا؟ |
| - Kahyanın odasındalar. - Ne yapıyorlar? | Open Subtitles | هم في غرفة ستيوارد ماذا يفعلوا ؟ |
| Onlar aşağıda Ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلوا بالاسفل بحق الجحيم؟ |
| Benimle ne yapacaklarını çözene kadar eyaletler arası yola yakın bir motele yerleştirdiler. | Open Subtitles | لقد وضعوني في فندق على الحدود بين ولايتين حتى يعرفوا ماذا يفعلوا بي |
| Dr. Caroline Mills ve ekibine bu hasta geldi ve açıkçası ne yapacaklarını bilemediler. | TED | الطبيبة كارولين ميلز وفريقها تلقوا هذا المريض ولم يعرفوا حقًا ماذا يفعلوا بخصوصه |
| Bu çocuklar ne yaptıklarını bilmiyorlar Connor. | Open Subtitles | لا يعرفون ماذا يفعلوا هذا بيني وبينك |
| Savaşı kaybettiler... Ama Ne yapıyorlar? .. | Open Subtitles | خسروا معركة و ماذا يفعلوا ؟ |
| Yok... Gidip Ne yapıyorlar diye bir bakayım diye düşündüm. | Open Subtitles | -كلا,أريد أن أعود لهم وأرى ماذا يفعلوا. |
| Sana Ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلوا بك؟ |
| Ne yapıyorlar bunlar böyle? | Open Subtitles | ماذا يفعلوا ؟ |
| - Ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلوا ؟ |
| Kampüs polisi bizi çağırdı, çünkü ne yapacaklarını bilmiyorlardı. | Open Subtitles | ثم اتصل بنا امن الجامعة لم يعرفوا ماذا يفعلوا |
| ne yapacaklarını bilmiyorlar ondan vazgeçtiler. | Open Subtitles | لا يعرفوا ماذا يفعلوا معه، لذا لقد استسلموا وحسب. |
| Polisler benimle ne yapacaklarını bilememişler o yüzden uyumam için beni hastaneye götürmüşler. | Open Subtitles | لم يعرف رجال الشرطة ماذا يفعلوا بي لذلك ذهبوا بي للمشفى حتى يمر الأمر |
| Az yağlı süt talebi yıllar içinde artınca hükümet kendini elinde ne yapacaklarını bilmediği bir sürü peynirle buldu. | Open Subtitles | بينما الطلب على الحليب قليل الدسم تزايد على مر السنين الحكومة وجدت نفسها مع الكثير من الجبنة لم يعرفوا ماذا يفعلوا بها |
| ne yapacaklarını bilemezler! | Open Subtitles | لن يعرفوا ماذا يفعلوا |
| İçeride ne yaptıklarını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي ماذا يفعلوا بالداخل؟ جنون. |
| Burada ne yaptıklarını anlamış değilim. | Open Subtitles | ماذا يفعلوا هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 