| Ne yapayım yani? | Open Subtitles | ماذا ينبغى علىِ أن أفعل لكى أجعله يخرج من مخبائه؟ |
| Tanrı onu terk ediyorsa, biz Ne yapmalıyız? | Open Subtitles | لو تخلى عنها الرب ماذا ينبغى علينا ان نفعل |
| Onun borcu alabilmesi için Ne yapabilir? | Open Subtitles | ماذا ينبغى أن يفعل ليساعد الرجل الثانى فى الحصول على قرض ؟ |
| Bilgisayarsız Ne yapayım? | Open Subtitles | حسناً, ماذا ينبغى علىّ أن أفعله بدون حاسوب؟ |
| Ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا ينبغى علىّ فعله اضربها واجردها من ملابسها ؟ |
| Ne dedin lan sen? | Open Subtitles | اللعنة ماذا ينبغى أن يعنى هذا أيها الفتى الابيض ؟ |
| Aslan olmayınca kendini kral sayan tilkinin niyetini anladığıma göre artık Ne yapmam gerek? | Open Subtitles | يتصرف الثعلب وكأنه النمر الغائب فى كهفه يمكننى ان اراى امنيه الثعلب ماذا ينبغى ان افعل ؟ |
| Üçüncü ay dönümümüz Sevgililer Günü'Ne denk geliyor. | Open Subtitles | ذكرى مرور ثلاثة اشهر على علاقتنا فى نفس يوم عيد الحب ماذا ينبغى أن نفعل؟ |
| Onunla Ne yapmalı? | Open Subtitles | ماذا ينبغى عليه فعله فى هذا الموقف ؟ |
| Biz Ne yapacağız? | Open Subtitles | الآن ماذا ينبغى علينا أن نفعل ؟ |
| Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنى لا أعرف ماذا ينبغى أن نفعل |
| Öğrenci salonunda kameralar olmamalı ama Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظر , أنا لا أعتقد أنه ينبغي ... تواجد كاميرات بالأستراحة , ولكن أنا حتى لا أعرف ماذا ينبغى أن أقول |
| Büyükannem hiç akılda ödeyin. - Açıklaması zor. - Ne yapmanız gerektiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | صعب جداا شرحه أتعرفى ماذا ينبغى فعله ؟ |
| Bu konuda Ne yapalım sence? | Open Subtitles | ماذا ينبغى ان نفعل مع شخص مثله؟ |
| Kadını Ne yapalım? | Open Subtitles | ماذا ينبغى ان نفعل مع المرأة ؟ |
| Peki şimdi Ne olacak? | Open Subtitles | على أية حال ماذا ينبغى علينا العمل ؟ |
| Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ماذا ينبغى ان افعل ؟ |
| - Ne yapmamı önerirsiniz. | Open Subtitles | ماذا ينبغى أن أفعل ؟ |
| Ne derdin peki? | Open Subtitles | ماذا ينبغى أن تقولى ؟ |
| Ne olacağını söylemeyip sadece Ne yapacağını söylüyorlar. | Open Subtitles | إنها تخبرك ماذا ينبغى عليك أن تفعل ، ولا تخبرك ماذا سوف يحدث ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 