عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما أريده منكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Senden istediğim
| Senden istediğim, söylediğim her şeyi tavırsız bir şekilde yapman. | Open Subtitles | ما أريده منكَ هو إطاعة أيّما أُملي دونما تذمّر. |
| Senden istediğim Floki, fikirlerin... | Open Subtitles | ما أريده منكَ يا (فلوكي)، هو أفكاركَ |
| Senden istediğim Floki, fikirlerin... | Open Subtitles | ما أريده منكَ يا (فلوكي)، هو أفكاركَ... |