| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني ذلك؟ |
| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني ذلك لي؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما المقصود بذلك الهراء ما المفترض أن يعني ذلك؟ |
| Ne? Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما المفترض أن يعني هذا؟ |
| İyi güzel de, ne anlama geliyor bu? | Open Subtitles | أجل، حسناً، ولكن ما المفترض أن يعني هذا؟ |
| Peki bu tam olarak ne anlama geliyor? | Open Subtitles | وبالضبط ما المفترض أن يعني هذا؟ |
| - Bu ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني هذا؟ |
| - Bu da ne demekti şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني هذا؟ |
| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | و ما المفترض أن يعني ذلك؟ |
| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني ذلك ؟ |
| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني ذلك؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني هذا ؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ، ما المفترض أن يعني ذلك ؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | و ما المفترض أن يعني ذلك |
| - Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني ذلك ؟ |
| Peki bu ne anlama geliyor? | Open Subtitles | و ما المفترض أن يعني هذا ؟ |
| Bu tam olarak ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني هذا؟ |
| Bu ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 