عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هو عملك يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne iş yaparsın
-
ne işle meşgulsün
| Ne iş yaparsın Perry? | Open Subtitles | ما هو عملك يا بيري؟ |
| Ne iş yaparsın, Tom? | Open Subtitles | و ما هو عملك يا "توم" ؟ |
| Ne iş yaparsın Harlan? | Open Subtitles | ما هو عملك يا (هارلن) ؟ |
| - Peki, ne işle meşgulsün Ian? | Open Subtitles | - اذن , ما هو عملك يا (ايان) ؟ |
| Sen ne işle meşgulsün, Shelly? | Open Subtitles | -إذن، ما هو عملك يا (شيلي)؟ |