عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثل تعويذة سحرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cadı lanetledi
| "Cadı lanetledi, hiçbir şey yapamıyorum." | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا يمكنني أن أقول؟ |
| "Cadı lanetledi, ne diyorum ben?" | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا أستطيع أن أقول؟ |
| "Cadı lanetledi, hiçbir şey diyemiyorum." | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا يمكنني أن أقول؟ |
| "Cadı lanetledi, hiçbir şey diyemiyorum." | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا يمكنني أن أقول؟ |