| Görünüşe göre Mike'ın vücudunun büyük kısmında üçüncü derece yanıklar var pelvis ve sağ kalçasında ise Dördüncü derece yanık var. | Open Subtitles | يبدو أن مايك لديه حروق من الدرجة الثالثة على معظم أجزاء جسمه وحروق من الدرجة الرابعة على حوضه و الفخذ الأيمن |
| Dördüncü derece içinde. Bir 4-C. Şartlı tahliye suçu. | Open Subtitles | من الدرجة الرابعة A4C انها مخالفة خلال فترة المراقبة |
| Bacağında çok sayıda ısırma izi ve Dördüncü derece doku kaybı var. | Open Subtitles | ساقه. . التمزيق من الدرجة الرابعة |
| Pankreas kanseri, dördüncü evre. | Open Subtitles | سرطان بنكرياس، من الدرجة الرابعة. |
| Her kimse dördüncü sınıf plesental ayrılma sorunu var. | Open Subtitles | مهما تكن .. لديها تهيج مشيمي من الدرجة الرابعة |
| dördüncü sınıf bir lazerimiz var. | Open Subtitles | لدينا ليزر من الدرجة الرابعة. |
| Bay Alderson sizi bilgisayar korsanlığı, bilgisayara izinsiz girmek ve dördüncü derecede hırsızlıktan suçlu buluyorum. | Open Subtitles | السيد آلدرسن، أعلن أنت مذنب من قرصنة الكمبيوتر، التعدي الكمبيوتر، السرقة الكبرى من الدرجة الرابعة. |
| Bay Alderson sizi bilgisayar korsanlığı, bilgisayara izinsiz girmek ve dördüncü derecede hırsızlıktan suçlu buluyorum. | Open Subtitles | (سيد (ألدرسون أحكم عليك بأنك مُذنب بتهمة إختراق و التعدي على أجهزة الكمبيوتر و السرقة من الدرجة الرابعة |
| Dördüncü derece bir konu olduğundan not alamaz ve başkasına söyleyemezsiniz. | Open Subtitles | هذه معلومات سرية من الدرجة الرابعة ...ولذلك لا يمكنكم كتابة شيءٍ منها ولا يمكنكم تكرار ما أقوله هنا لأيّ شخص |
| Dördüncü derece kömür gibi. | Open Subtitles | حروق من الدرجة الرابعة .. |
| Dördüncü derece veganım. | Open Subtitles | انا نباتية من الدرجة الرابعة |
| Yönetim bizi dördüncü sınıf tehlikeli yer olarak kategorize ettiğinden beri Star Laboratuvarları işlevsel değil. | Open Subtitles | معامل (ستار) لم تعمل منذ أن صنفتنا وكالة الطوارئ، خطر من الدرجة الرابعة ... |
| - dördüncü sınıf. | Open Subtitles | - من الدرجة الرابعة. |
| Bay Alderson sizi bilgisayar korsanlığı, bilgisayara izinsiz girmek ve dördüncü derecede hırsızlıktan suçlu buluyorum. | Open Subtitles | (سيد (ألدرسون أحكم عليك بأنك مُذنب بتهمة إختراق و التعدي على أجهزة الكمبيوتر و السرقة من الدرجة الرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 