| Kimse basketbol oynayarak yılda yarım milyon dolar kazanamaz. | Open Subtitles | لا أحد يكسب نصف مليون دولار من لعب كرة السله فى موسم واحد |
| Benim seçimim bu sabah uyandığımdakine göre yarım milyon dolar fazla ediyor. | Open Subtitles | خياراتي تعادل نصف مليون دولار من ما كانت عليه عندما أستيقظتُ هذا الصباح |
| Teknik olarak, Abed, bu filmi yapmayarak okuldan yarım milyon dolar çalmış olursun. | Open Subtitles | أنت تقنياً ستسرق نصف مليون دولار من المدرسة بعدم إنهائك للفلم و لكن أي فلم ؟ |
| Çünkü kazanmamızın mümkün olmadığı bir dava için yarım milyon dolar tazminat ödemeyi göze alamam. | Open Subtitles | لأنني لن أهدر نصف مليون دولار ...من أموال دافعي الضرائب على محاكمة خاسرة سلفاً |
| Bo Laramie'yi yarım milyon dolar çarpmak isteyen adamı tanımaz mıyım sanıyorsun? | Open Subtitles | -ماذا يعنى هذا ؟ -تعتقد أنى لا أعرف الرجل -الذى سحب نصف مليون دولار من ( بو لارمير ) ؟ |
| Cilic'in çocukları babalarının parasından sana yarım milyon dolar bırakıldığından haberdar, ve bunun için uğraşacaklar. | Open Subtitles | أدرك أولاد (سيليك) أنه ترك لك نصف مليون دولار من مال والدهم وسيحاربون للحصول عليه - توقعت ذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 