| Evet öyle diyorum. Kesinlikle sadece dünyayı donatıp daha da güzelleştirmekle ilgili değil. Ya da bana soracak olursanız daha da kötü yapmakla. | TED | سأقول نعم. أنه بالطبع ليس فقط تزيين العالم، وجعله يبدو أفضل. أو حتى أسوأ، اذا سألتوني |
| Evet, çok tehlikelidir. Saldırıya uğrayınca kendini savunur. | Open Subtitles | نعم, أنه شرير يدافع عن نفسه حين يهاجمونه |
| Evet, oldukça tuhaf bir yer. Bir sürü duvarı var. N'aber adamım? | Open Subtitles | نعم أنه نوع من الأماكن الغريبة الكثير من فضاء المحيط، كيف حالك يا رجل؟ |
| Evet, sadece bizim zaten Ross'la planımız var. | Open Subtitles | نعم أنه نحن تقريبا نوعا ما سوف نخرج مع روس |
| Evet, kendisininkini bütün gün karıştırmıştı benimkini ödünç verdim. | Open Subtitles | نعم , أنه يجذبها طوال اليوم لذا يعتقد أنه يمكن أن يحفر فيها منجم , رائع |
| Evet, sanki her tel bir melek tarafından taranmış. | Open Subtitles | فرشاة سحرية ؟ نعم , أنه كأن كل ضفيرة شعر قام بتمشيطها ملآك |
| - Evet, Derek'le beraber. Eski sevgilimle. | Open Subtitles | نعم أنه مع صديقي السابق ، لكن عندي حقوق زيادة |
| - Evet, öyle. Buna her dokunduğunda, etrafta bir mesafe oluşuyor. | Open Subtitles | نعم أنه كذالك كلما لمستيه تفقدينني اعمالي |
| Evet, bu çok iyi, ama altı ay öncesinden biletini almış olman gerekirdi. | Open Subtitles | نعم , أنه شئ رائع لكن يجب أن تجلب تذكرة لـ ست أشهر مقدماً |
| Evet, Evet. Kendisi iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | نعم.نعم.نعم أنه يشعر بأنه ليس على مايرام |
| Evet. Bu lise öğrencisi olarak son gününüz. | Open Subtitles | نعم,أنه أخر يوم في المدرسة الثانوية لكم كطلاب |
| Evet, yine benim, sizin geminin komutanı. | Open Subtitles | نعم , أنه انا مرة أُخرى جارٌكَ اللطيف قائد السفينة |
| - Evet, benim. Burada Lorne ve Teyla da var. | Open Subtitles | نعم, أنه أنا ولدي لورين وتايلا نحن على متن السفينة الأم |
| - Ama sana kızmamalı, benim suçum. - Evet, senin suçun.. | Open Subtitles | يجب ان لا تكون غاضبة منك , أنه خطأي نعم أنه خطأك |
| Evet, ondan hoşlanmadı. Pekâlâ, Michael, Michael Bo-bikel. İş arama nasıl gidiyor? | Open Subtitles | نعم , أنه فقط لا يحبه . كيف هو البحث عن وظيفة .. |
| - Şimdi mi? Evet. Pek de yasal olmayan bir işte bana yardım eden biri. | Open Subtitles | نعم أنه رجل أعرفه لأننا عملنا ، معا مرة بصورة غير شرعية |
| # Evet, oldu. Ebeveyn olmak zordur # | Open Subtitles | . هو كذلك, نعم . أنه من الصعب أن تكون والد |
| Evet. İyi oldu. Eğer hepiniz bir rol aldıysanız, belki ben de katılmalıyım. | Open Subtitles | نعم, أنه رائع جدآ أذا كنتم جميعا مشتركين |
| Evet, biraz bütçemi aşıyor. | Open Subtitles | نعم.. أنه بعيد قليلاً عن امكاناتي المالية |
| Evet o harika, seksi ama aynı zamanda aranan bir suçlu. | Open Subtitles | نعم , أنه رقيق و مثير وهو أيضا مجرم مطلوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 