| Seni bir daha göreceğimi sanmazdım, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | لم اعتقد بأنني سأراك مرة اخرى يا نينا سيرغيفنا |
| İnsanların sana güvenmesini sağlama konusunda başarılısın, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | انتِ جيدة بجعل الناس تثق بك يا نينا سيرغيفنا |
| Burov'a karşı kullanabilmem için Nina Sergeevna'yı serbest bıraktırmamız gerek. | Open Subtitles | علينا ان نطلق سراح نينا سيرغيفنا يعني اني استطيع ان استخدم هذا كوسيلة مع بروف ؟ |
| İnsanların sana güvenmesini sağlama konusunda başarılısın, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | انتِ رائعة بجعل الناس تثق بك يا نينا سيرغيفنا |
| Nina Sergeevna, şu FBI ajanıyla olan görevinin raporlarını okuyordum da. | Open Subtitles | نينا سيرغيفنا). لقد كنت أقرأ تقاريركِ) بشأن مهمتكِ مع عميل المباحث الفدرالية |
| Hiçbir sorun çıkmayacak, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | كل شيء سيكون بخير, (نينا سيرغيفنا) سترين |
| - KGB memuru musunuz, Nina Sergeevna? | Open Subtitles | هل أنتِ موظفة أمن سوفييتية, (نينا سيرغيفنا)؟ نعم |
| Nina Sergeevna, planı uygulama konusunda pek de hevesli gibi görünmedi gözüme. | Open Subtitles | تبدو (نينا سيرغيفنا) أقل حماسة بشأن الخطة |
| Nina Sergeevna'yla ilgili konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أنا هنا للتحدث بشأن (نينا سيرغيفنا) |
| - Adınız Nina Sergeevna Krilova mı? | Open Subtitles | هل اسمكِ (نينا سيرغيفنا كيرلوف)؟ |
| Nina Sergeevna'yı pek severim. | Open Subtitles | أنا معجب جداً بـ(نينا سيرغيفنا) |
| Nina Sergeevna. | Open Subtitles | (نينا سيرغيفنا) |
| Haydi ama, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | (هيا يا (نينا سيرغيفنا |
| Tebrik ederim, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | (مبارك لكِ, (نينا سيرغيفنا |
| Raporlarını, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | (تقريركِ يا (نينا سيرغيفنا |
| Bana güveniyor musun, Nina Sergeevna? | Open Subtitles | هل تثقين بي, (نينا سيرغيفنا)؟ |
| Hem de sana, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | (نينا سيرغيفنا) |
| - Aferin, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | ممتاز جداً, (نينا سيرغيفنا) |
| Hem de sana, Nina Sergeevna. | Open Subtitles | معك يا (نينا سيرغيفنا) |
| Nina Sergeevna Krilova. | Open Subtitles | نينا سيرغيفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 