"هدية عظيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika bir hediye
• kudretli bir armağan
• büyük bir hediye

Sana söylemeye çalıştığım şey bir torun bizim için harika bir hediye olurdu.
ما أحاول قوله هو الحفيد سيكون هدية عظيمة

Bana harika bir hediye verdiniz doktor.
لقد أعطيتني هدية عظيمة يا دكتور.

Ya sana harika bir hediye almışsa ve bir sürü de küçük hediye.
ما إذا كانت يحصل لك هدية عظيمة... ... اثنين من الهدايا المتوسطة وحفنة من الهدايا قليلا...

Ona, Faramir'in kudretli bir armağan gönderdiğini söyleyin.
أخبره أن (فارمير) قد أرسل هدية عظيمة

Vereceğim son mesaj ise şu: Hindistan dünyaya büyük bir hediye verdi.
الرسالة الأخيرة ، هي : قدمت الهند هدية عظيمة للعالم.

Mesela bu pusula, Kolomb Günü için harika bir hediye olur.
بالإضافة، البوصلة تَجْعلُ a هدية عظيمة ليومِ Columbus.

Gerçek sihri bulmayı hayal etmiş biri için harika bir hediye.
هو سَيَكُونُ a هدية عظيمة لشخص ما الذي حَلمَ دائماً إيجاد سحرِ حقيقيِ.

harika bir hediye.
انها هدية عظيمة

bu harika bir hediye olabilirdi.
لكانت هذه هدية عظيمة.

Bu harika bir hediye olabilirdi!
لكانت هذه هدية عظيمة.

Bana harika bir hediye verdi.
قدم لي هدية عظيمة

Bu da onu torunlarınız için harika bir hediye hâline getiriyor.
هدية عظيمة لأحفادك

Baba, sana büyük bir hediye sunmak istiyorum.
ابي، اريد ان اقدم لك هدية عظيمة

Bize büyük bir hediye verdiniz, ama toplanmak lazım, sonra kızlar da var...
لا, إنها هدية عظيمة تعطونا إياها ولكنني متوترة جدا -من تجهيز كل أغراض السفر مع البنات

Ve hepsi büyük bir hediye sayesinde.
دواين ولأن جميع من هدية عظيمة