"هذا فى الواقع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu aslında

bu aslında binayı eşime sunabilmem için yerleştirdiğimiz bir alan. Tam burası.
هذا فى الواقع هو المكان الذى اضفناه للمبنى ويمكننى كذلك التقدم لطلب يد زوجتى , هناك

Ve bu yüzden farklı tiyatro organizasyonları arasında çabukça geçiş yapabilmeleri gerekiyordu, ve işletme maliyetleri sebebiyle, bu aslında Birleşik Devletler'deki hemen hemen hiç bir çok-biçimli tiyatroda olamıyor. dolayısıyla bu işin üstesinden gelmek için bir yol bulmak zorundaydık.
وهم بحاجة لأن تكون قابلة للتحويل بسرعة بين تننظيمات المسرح المختلفة وذلك لأسباب الميزانية التشغيلية هذا فى الواقع لم يعد يحدث في الى حد كبير أي مسرح متعدد النماذج في الولايات المتحدة لذلك نحن بحاجة لمعرفة طريقة للتغلب عليه

bu aslında biraz eğlenceli.
أعني، هذا فى الواقع ممتع