عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا مسلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu eğlenceli
| Neden gerçek kan seni bayıltırken Bu eğlenceli geliyor? | Open Subtitles | لماذا الدم الحقيقي يسبب لك الإغماء بينما تعد هذا مسلي ؟ |
| - Şimdi, Bu eğlenceli. - Henüz değil. | Open Subtitles | الآن هذا مسلي ليس بعد |
| Bu eğlenceli, değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا مسلي ؟ |
| Bu eğlenceli. | Open Subtitles | هذا ممتع. هذا مسلي |
| Bu eğlenceli. | Open Subtitles | اوه هذا مسلي |
| Bu eğlenceli değil mi, Peter? | Open Subtitles | أليس هذا مسلي ، (بيتر)؟ |
| ...bak Bu eğlenceli. | Open Subtitles | أنظري هذا مسلي |
| Bu eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سيكون هذا مسلي |