"هذه الامسية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu

Ben sadece Bu akşamki eğlencelere katılamayacağımı söylemek için geldim.
أتيت فقط لكي أقول أنني لن أحضر احتفالات هذه الامسية

Bu kadar zamandır Bu günü bekledi şimdi gitmeye mi nazlanıyor.
انتظرت مطولاً هذه الامسية لقد لبست ومتشوقة للذهاب

Evet. Bu gece geç saatlerde, oldukça etkileyici bir medyumla yemek yiyeceksin.
اجل لاحقا , في هذه الامسية ستتناولين العشاء مع شخص نفساني ساحر للغاية

Sanırım Bu gece buradan ayrılmadan önce sizinle daha bitmemiş hikayemi biraz paylaşabilirim.
اعتقد , قبل ان نكون جزء من هذه الامسية اعتقد انه يمكننا ان نتشارك وبسرعة بقصة غير مكتملة

Lütfen Bu akşamki sunucumuz, cumartesi öğleden sonra kuşağı
رجائاً قولوا مرحباً لمضيفنا في هذه الامسية

Yapma Melissa! Bu güzel geceyi mahvetmeyelim.
اوه.تعالي ميلسا دعينا لانخرب هذه الامسية الجميلة

Selam, şampiyon. Bu geceyi seninle paylaşmak bir onur.
مرحباً يا بطل ، أنه لشرف مشاركتك هذه الامسية معك

Edgar Knowles Bu sabah tutuklandığında beş farklı şirkette nitrat bombalarını patlattığını itiraf etti.
عندما اعتقل ادغار نولز هذه الامسية اعترف بانه فجر قنابل مصنوعة من النترات في خمس شركات

Bu akşam polis merkezinden çıkmadan önce Yüzbaşı Gregson'ın bana erişim sağladığı her şey.
اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز هذه الامسية

Geçirdiğimiz Bu güzel gecenin hatırı için sade bir şekilde devam edelim, neşeli halimizi sürdürelim ve ben ayakkabılarına iltifat etmeyi sürdürürken sen de beğenmiş gibisinden saçlarıma arkadan tutturmamı sevmiş gibi davranabilirsin.
اقول انه من اجل هذه الامسية الممتعة التي نحن علي وشك ان نحظي بها لنجعل الامر بسيطا ونبقي علي حالة الابتهاج

Bu gecenin ödül töreni motifini korumak adına, Bu gecenin kırılma noktasını anons etmekten mutluluk duyarım!
يتوافق مع موضوع جوائز الليلة اريد ان اعلن عن انهاء هذه الامسية الكبيرة ! ِ

Bu güzel aksamda nasilsin?
كيف حالك في هذه الامسية الرائعة ؟

Bu öğleden sonra bir şey bulacağım ve seni arayacağım.
سأجد شيئاً هذه الامسية وسأتصل بك.

Bu akşam şerefine kadeh kaldıracaklar.
لديك اناس يشربون نخبك هذه الامسية

Bu gece aramızda ünlü bir konuğumuz var.
لدينا نجمٌ في الحضور هذه الامسية

Bu güzel geceye iltifatlarımı sunuyorum.
تهانيني على هذه الامسية الجميلة

Ama Rudolf, bizimle Bu akşam konuşacağına dair söz vermiştin.
ولكنك وعدتنا (رودلف) بانك ستتكلم معنا هذه الامسية

Bu geceyi özel kılmak için ne kadar çabaladım biliyor musunuz?
للجَعْل هذه الامسية خاصة

Görünüşe göre Bu akşam Emily Thorne'la sıkı fıkıydılar.
يبدو انه كان يتقرب من (ايميلي ثورن) هذه الامسية

Ama seni tanıdığım şu birkaç günden sonra ve Bu akşam sana bakarken Gina, tam şu anda biliyorum ki Andrew dünyanın en şanslı erkeği.
و لكن بعد معرفتي لكِ في الايام القليلة الماضية (و برؤيتي لك هذه الامسية يا (جينا فإنني اعلم في هذه اللحظة