| Bütün hayatım boyunca bu anı beklediğimi söyleyebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنّه من الآمن القول بأنّي انتظرت هذه اللحظة طوال حياتي |
| Şaka yapmıyorum. Tüm hafta boyunca bu anı bekledim. | Open Subtitles | إنني لا أمزح، لقد كنتُ انتظر هذه اللحظة طوال الأسبوع. |
| Hayatım boyunca bu anı bekledim. | Open Subtitles | كنت أنتظر هذه اللحظة طوال حياتي |
| Tüm hayatım boyunca bu anı bekledim. | Open Subtitles | كنت أنتظر هذه اللحظة طوال حياتي |
| Hayatın boyunca bu anı mı hayal ediyordun? | Open Subtitles | تتخيلين هذه اللحظة طوال حياتك؟ |
| Hayatım boyunca bu anı hayal ettim ve şimdi... | Open Subtitles | تخيلت هذه اللحظة طوال حياتي، والآن |
| Bütün yıl boyunca bu anı beklediler. | Open Subtitles | كانت تنتظر هذه اللحظة طوال السنة |
| Aman Tanrım. Hayatım boyunca bu anı beklemiştim. | Open Subtitles | يا للروعة، انتظرت هذه اللحظة طوال حياتي |
| Hayatım boyunca bu anı bekledim. | Open Subtitles | انتظرت هذه اللحظة طوال حياتى |
| Bütün hayatım boyunca bu anı bekledim. | Open Subtitles | ) انتظرت هذه اللحظة طوال حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 