"هذين هما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunlar
• iki

Bu yüzden, anahtar olarak yapılması gereken kurulum masrafını ve ardından finansal masrafları düşük tutmak, bunlar güneş enerjisinin masraflarını etkileyen iki etmen.
لذلك، فإن السر في الأمر يكمن بأن يكون سعر الوضع الأولي للتجهيزات منخفضاً، ومن ثم يجب أن يكون سعر التميول منخفضاً، لأن هذين هما العاملان الرئيسيان اللذين يتحكمان بتكلفة الطاقة الشمسية.

Ona seçeneklerin bunlar olduğunu söylememi istedi.
قال لي أن أبلغه أن هذين هما خياراه

bunlar son iki kutuydu, adamım.
هذين هما الصندوقين الآخيرين يا رجل

bu iki dna tablosu arabadaki kandan, ve bu ikisi de dr.
مخططان الحمض النووي هذين هما من الدماء التي في السيارة و هذين الاثنين من الدكتورة برينان و من اخوها

Bu iki adamın gelişmiş bir tür olduğunu mu söylüyorsunuz öyle görünüyor
أتقصدين أن هذين هما بشرٌ متطوّر؟ على ما يبدو.

Tek iki seçeneğin bunlar olduğunu sanmıyorum.
لا أظن أنّ هذين هما الخيارين الوحيدين

Sanırım bunlar John Winchester'ın çocukları.
أجل، أعتقد أن هذين هما ابنيّ (جون وينشيستر)

bunlar da kızlarım. Bu Rachel, bu da Vicky.
و هذين هما طفلتي (هذه (ريتشيل) و هذه (فيكي

Sadece iki seçeneğim mi var?
هل هذين هما الخيارين الوحيدين؟