عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتم مستعدين للذهاب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazır mısınız
| Merhaba. Gitmeye Hazır mısınız? | Open Subtitles | مرحبا ، يا رفاق هل أنتم مستعدين للذهاب ؟ |
| Hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدين للذهاب ؟ |
| Benimle gelip adaleti sağlamaya Hazır mısınız? | Open Subtitles | نعم هل أنتم مستعدين للذهاب وتوصيل هذه العدالة الأن؟ ! |