عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انفصلتما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ayrıldınız mı
-
mi ayrıldınız
| Ayrıldınız mı acaba diye merak ediyordum. | Open Subtitles | بدأت أتسائل هل انفصلتما |
| Yine mi ayrıldınız? | Open Subtitles | هل انفصلتما مجدداً؟ |
| - Çok üzüldüm. Yeni mi ayrıldınız? - Bir ay önceydi. | Open Subtitles | آسفة، هل انفصلتما حديثاً؟ |