عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تدرس الطيور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuşlara mı merak
| Hendley, şimdi de kuşlara mı merak saldın? Evet. | Open Subtitles | حسناً "هيندلى" هل تدرس الطيور الآن أيضاً ؟ |
| Şimdi de kuşlara mı merak sardın? | Open Subtitles | حسناً "هيندلى" هل تدرس الطيور الآن أيضاً ؟ |
| Hendley, şimdide kuşlara mı merak saldın? | Open Subtitles | حسناً "هيندلى" هل تدرس الطيور الآن أيضاً ؟ |