عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu yapmak istiyor musun
-
Bunu yapmayı istiyor musun istemiyor musun
| Bunu yapmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد فعل هذا ؟ |
| Biliyor musun Dwight? Bunu yapmayı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا , " دوايت " , هل تريد فعل هذا أو لا ؟ |
| Biliyor musun Dwight? Bunu yapmayı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا, " دوايت ", هل تريد فعل هذا أو لا ؟ |