عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تصدّق هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İnanabiliyor musun
| Şu adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدّق هذا الرجل؟ |
| Şu adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدّق هذا الرجل؟ |
| İnanabiliyor musun? Küçük şerefsiz. | Open Subtitles | هل تصدّق هذا ، ذاك الحقير |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدّق هذا ؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدّق هذا ؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدّق هذا ؟ |