عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سمعتما ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duydunuz mu
| Duydunuz mu, çocuklar? Kahverengi. | Open Subtitles | هل سمعتما ذلك ، يا أطفال؟ |
| Duydunuz mu, yavşaklar? | Open Subtitles | هل سمعتما ذلك أيها الحقيران؟ ! |
| - Bunu Duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتما ذلك الشيء ؟ - ! |